英国普利茅斯留学社区
Plymouth Chinese
英国大叔安乐死 超百万人观看全程
clipbox(2016/2/13 16:48:50) 点击:58435 回复:0 IP:171.* * *
clipbox(2016/2/13 16:48:50) 点击:58435 回复:0 IP:171.* * *
话说，BBC昨晚播出了一部叫做HowToDie：Simon’sChoice的纪录片。片子讲述了英国一个叫Simon的57岁老大哥，在得了绝症后决定去瑞士进行安乐死的整个过程。这是BBC第一次这么深入细致的把一个人安乐死的故事记录下来，片子播出前就已经在英国引起了很大反响和讨论。昨晚的英国，超过一百万人观看了他安乐死的全过程。
这是故事的主人公Simon，毕业于剑桥大学，他精通4国语言，拥有自己的疗养院事业。在家人朋友的眼中，Simon是一个很优秀的人，他有很强的领导能力，幽默风趣
然而，他生活的变故，发生在去年的1月。那一天，Simon被诊断出患有运动神经元病MotorNeuroneDisease，这是一种会让人的大脑和肌肉衰弱的病症。病人一般只有半年到2年的生存时间。Simon被医生告知，他会逐渐失去说话的能力，身体机能也会一天天衰竭，逐渐失去自理的能力，当他的呼吸肌都衰竭的时候，他就走到了生命的尽头。对事业有成、自尊心极强的Simon来说，这成了他最不愿意接受的噩梦。
在节目里他这么说：
“我是一个独立的人，以这样的方式死去不是我想要的”
“就在我得知自己的病情，从医院回家的路上，我就想好了，要么安乐死，要么自杀”
“我觉得我现在就像一辆废旧的汽车，已经不值得花时间精力去修补它了”
半年过后，他的病情进展的很快。去年6月这部纪录片开始拍摄的时候，他已经口齿不清。很多情况下必须要用这么一个打字机来“帮”他说话。就这样Simon做了一个决定，他要在2015年11月2号，自己的生日当天，去瑞士安进行乐死。（安乐死在英国是违法的，去年9月英国国会进行了投票，最后否决了安乐死的提议）
他联系了瑞士一家做安乐死的诊所，发了一封邮件给那里的医生，说明了自己的情况。然而，他的家人和朋友那么？他们真的无法接受这样的事实。在一次和两个好朋友的聚会当中，Simon说出来自己的计划，妻子Debbie听到后觉得不能接受。“病症并没有阻止你活下去，你还可以吃饭，你四肢还可以动，你能看，你能听，但你并没有想过这些，你只是说我正在预个时间去安乐死”
Simon表示自己的身体正在走下坡路，他的手已经开始不自主的发抖，他觉得自己很虚弱。这次聚餐最后不欢而散，Simon还是坚持要去到瑞士那家安乐死诊所见医生。因为安乐死，必须要经过医生的面试。医生需要跟病人深切的长谈，评估病人的心理状态，确定这是他深思熟虑的选择而不是一时冲动。
在这个面试里，他告诉医生，他深思熟虑过了，他想要以安乐死结束自己的生命。最后，医生最后表示Simon的情况符合他们的条件，可以预约安乐死。这并不是妻子Debbie想要得到的答案，她问医生是如何确认一个人是真的想好了要安乐死？会不会是Simon太害怕了？或许这是他的一种冲动，他明天可能就改变主意了呢？
医生表示他们只需要和那个人交谈，就能从那个人所说的话中就能感受出来Simon是真的想好了，Simon不是一个小孩，他知道自己在做什么，他有权对自己的生命做出选择。Simon也强调自己不是害怕死亡，他只是不想被病症折磨而死。就这样，Simon最后和医生约好，他离开世界的那一天，定在了11月2号，他的生日。
回到英国后，Simon联系了自己的大学同学，和大家宣布了自己要安乐死的消息，同学们前来参加了他的“告别晚宴”。时间进入9月，Simon的身体在一天天衰弱，他已经几乎不能说话，他需要拐杖行走，开始需要一个护工照顾他的起居。身体的恶化让他无法再等下去。他不能容忍自己成为这样完全需要别人照顾的样子。
最后，Simon选择将自己的安乐死日期提前到10月。这一天，他让自己的妻子、妹妹和3个好朋友陪自己前往瑞士。在安乐死的前一晚，Simon和大家吃了最后一顿晚餐。当晚诊所还派了另一个医生来确认Simon的情况。Simon躺在床上，医生最后和他确认信息，他只需要点头或摇头。确认完毕后，医生将一个开关交到他的手上，他只需要按下开关，比平常高达30倍的麻醉药就会注入他的身体。他会在30秒后“入睡”，4分钟内他就会死亡。在开启开关前，他拿出手机，按下了让别人提前录好的给妻子的一段录音
这是他给他妻子说的最后的离别。。“HiDebbie，我是Simon。我真的非常地爱你。可是我一直觉得我自己配不上拥有你，Hannah和Zoe（他的两个女儿）。我脾气不好，但是你们还是那么照顾我。但是Debbie我真的好爱你。我们的这场婚姻让我无比的快乐。我好庆幸自己能遇见你。 看着我生命这么衰败下去，虽然这是我的不幸。但是所幸的是我能在过去10个月里跟你一起回忆我们的过去，跟你说我所有想要对你说的话。我庆幸我是这么一种死法，能跟你说出这一切，而不是在一场车祸中瞬间离去。所有的一切尽在不言中，你是一个超棒的妻子。我知道你很爱我，我也很爱你。时不可待。我爱你Debbie。再见了。。”
最终他按下开关，离开了人世。不久后他的尸体被放入棺材。这一次电视屏幕上的死亡如此的真实。片子播出后，有人觉得看了以后很感人、让人深思。无数的英国人在电视机前泪奔。无数的人又在开始深思“安乐死”这个话题。无论如何。。这是Simon自己的选择。他选择让BBC这种纪录片的方式。希望自己的选择，能被大家理解。
这是故事的主人公Simon，毕业于剑桥大学，他精通4国语言，拥有自己的疗养院事业。在家人朋友的眼中，Simon是一个很优秀的人，他有很强的领导能力，幽默风趣
然而，他生活的变故，发生在去年的1月。那一天，Simon被诊断出患有运动神经元病MotorNeuroneDisease，这是一种会让人的大脑和肌肉衰弱的病症。病人一般只有半年到2年的生存时间。Simon被医生告知，他会逐渐失去说话的能力，身体机能也会一天天衰竭，逐渐失去自理的能力，当他的呼吸肌都衰竭的时候，他就走到了生命的尽头。对事业有成、自尊心极强的Simon来说，这成了他最不愿意接受的噩梦。
在节目里他这么说：
“我是一个独立的人，以这样的方式死去不是我想要的”
“就在我得知自己的病情，从医院回家的路上，我就想好了，要么安乐死，要么自杀”
“我觉得我现在就像一辆废旧的汽车，已经不值得花时间精力去修补它了”
半年过后，他的病情进展的很快。去年6月这部纪录片开始拍摄的时候，他已经口齿不清。很多情况下必须要用这么一个打字机来“帮”他说话。就这样Simon做了一个决定，他要在2015年11月2号，自己的生日当天，去瑞士安进行乐死。（安乐死在英国是违法的，去年9月英国国会进行了投票，最后否决了安乐死的提议）
他联系了瑞士一家做安乐死的诊所，发了一封邮件给那里的医生，说明了自己的情况。然而，他的家人和朋友那么？他们真的无法接受这样的事实。在一次和两个好朋友的聚会当中，Simon说出来自己的计划，妻子Debbie听到后觉得不能接受。“病症并没有阻止你活下去，你还可以吃饭，你四肢还可以动，你能看，你能听，但你并没有想过这些，你只是说我正在预个时间去安乐死”
Simon表示自己的身体正在走下坡路，他的手已经开始不自主的发抖，他觉得自己很虚弱。这次聚餐最后不欢而散，Simon还是坚持要去到瑞士那家安乐死诊所见医生。因为安乐死，必须要经过医生的面试。医生需要跟病人深切的长谈，评估病人的心理状态，确定这是他深思熟虑的选择而不是一时冲动。
在这个面试里，他告诉医生，他深思熟虑过了，他想要以安乐死结束自己的生命。最后，医生最后表示Simon的情况符合他们的条件，可以预约安乐死。这并不是妻子Debbie想要得到的答案，她问医生是如何确认一个人是真的想好了要安乐死？会不会是Simon太害怕了？或许这是他的一种冲动，他明天可能就改变主意了呢？
医生表示他们只需要和那个人交谈，就能从那个人所说的话中就能感受出来Simon是真的想好了，Simon不是一个小孩，他知道自己在做什么，他有权对自己的生命做出选择。Simon也强调自己不是害怕死亡，他只是不想被病症折磨而死。就这样，Simon最后和医生约好，他离开世界的那一天，定在了11月2号，他的生日。
回到英国后，Simon联系了自己的大学同学，和大家宣布了自己要安乐死的消息，同学们前来参加了他的“告别晚宴”。时间进入9月，Simon的身体在一天天衰弱，他已经几乎不能说话，他需要拐杖行走，开始需要一个护工照顾他的起居。身体的恶化让他无法再等下去。他不能容忍自己成为这样完全需要别人照顾的样子。
最后，Simon选择将自己的安乐死日期提前到10月。这一天，他让自己的妻子、妹妹和3个好朋友陪自己前往瑞士。在安乐死的前一晚，Simon和大家吃了最后一顿晚餐。当晚诊所还派了另一个医生来确认Simon的情况。Simon躺在床上，医生最后和他确认信息，他只需要点头或摇头。确认完毕后，医生将一个开关交到他的手上，他只需要按下开关，比平常高达30倍的麻醉药就会注入他的身体。他会在30秒后“入睡”，4分钟内他就会死亡。在开启开关前，他拿出手机，按下了让别人提前录好的给妻子的一段录音
这是他给他妻子说的最后的离别。。“HiDebbie，我是Simon。我真的非常地爱你。可是我一直觉得我自己配不上拥有你，Hannah和Zoe（他的两个女儿）。我脾气不好，但是你们还是那么照顾我。但是Debbie我真的好爱你。我们的这场婚姻让我无比的快乐。我好庆幸自己能遇见你。 看着我生命这么衰败下去，虽然这是我的不幸。但是所幸的是我能在过去10个月里跟你一起回忆我们的过去，跟你说我所有想要对你说的话。我庆幸我是这么一种死法，能跟你说出这一切，而不是在一场车祸中瞬间离去。所有的一切尽在不言中，你是一个超棒的妻子。我知道你很爱我，我也很爱你。时不可待。我爱你Debbie。再见了。。”
最终他按下开关，离开了人世。不久后他的尸体被放入棺材。这一次电视屏幕上的死亡如此的真实。片子播出后，有人觉得看了以后很感人、让人深思。无数的英国人在电视机前泪奔。无数的人又在开始深思“安乐死”这个话题。无论如何。。这是Simon自己的选择。他选择让BBC这种纪录片的方式。希望自己的选择，能被大家理解。
