据英国《每日电讯报》12日报道，刚刚被送到英国爱丁堡动物园不到一个月的中国大熊猫“阳光”近日出现疝痛病症，现在已经暂停与公众见面。

  动物园研究部门主管伊恩·瓦伦丁（Iain Valentine）说，“阳光”的病情并不严重，它只是会感觉不舒服。据悉，8岁的雄性大熊猫“阳光”已经患病两天了，现在已经暂时停止与公众见面。动物园会监控“阳光”的情况，如果恢复良好，它很快能重新“出镜”。

   瓦伦丁还称，阳光已经服用药物缓解病情，它将待在室内保持放松状态，偶尔到外面活动一会儿。疝痛病症有时候会持续长达两周，因此它可能下周也不会出来与游客见面。兽医们会密切关注“阳光”的情况，与中国同行进行讨论后，他们已经确定这种病症在大熊猫中很常见。

  “阳光”的伙伴、雌性大熊猫“甜甜”目前健康状况良好，它将每天与公众见面。

  疝痛在人类身上也很常见，五分之一的孩子可能患上这种病症，但具体病因目前还不清楚。人类婴儿疝痛最常见的症状就是特别爱哭，没有其它影响。